Sie suchten nach: solo los fuertes sobreviven (Spanisch - Englisch)

sólo los fuertes sobreviven
only the strong survive

sólo los más fuertes sobreviven
survival of the fittest

solo los amantes sobreviven (2013)
only lovers left alive (2013)

sólo las plantas más fuertes sobreviven.
only the strongest plants will survive.

la ley de los fuertes
survival of the fittest

los fuertes y débiles,
the strong and the weak,

porque ignorándolos solo los hacéis más fuertes.
for ignoring them only serves to strengthen them.

los fuertes vientos soplaban.
rough winds would blow.

pero hemos entrado en una era de competencia ilimitada en la cual solo los fuertes sobreviven.
but we have now entered an era of limitless competition in which only the strong can survive.

la verdad delante de los fuertes
the truth in front of the strong

los fuertes o la de los débiles?
truth, the one belonging to the strong or to the weak?

"los fuertes cargarán a los débiles.
"the strong must carry the weak.

los fuertes vientos comenzaron por la tarde.
strong winds started in the afternoon.

22 tomó el sabio la ciudad de los fuertes
22 a wise man scaleth the city of the mighty,

- reconstruir los fuertes de manzanillo y castillogrande.
- rebuild the forts manzanillo and castillogrande.

algunos humanos ‘caen en las profundidades del universo,’ y los fuertes son los que sobreviven.
sometimes humans ‘fall into the depths of the universe,’ and they are the strong ones that survive.

ayúdame a decir la verdad delante de los fuertes
help me to tell the truth before the strong

la artesanía india es uno de los fuertes de bahia.
indigenous handicraft is one of the best known bahia’s cultural aspect.

el que es débil se convierte en presa de los fuertes.
whoever is weak becomes prey to the strong.

"los fuertes, hija mía, deben cargar a los débiles.
“the strong, my child, must carry the weak.