Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
somos
we are
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
somos ...
biografía ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
somos :
about us :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde somos
where to find us
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
somos diferentes.
put simply, we are different.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“somos jóvenes.
“we are young.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡somos pobres!
we are poor!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué significa ser un ecoturista?
what does it mean to be an ecotourist?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al convertirse en ecoturista, difunde un mensaje en culturas de todo el mundo.
by becoming an ecotourist, you will be spreading a message to cultures around the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
son sumo agrado le propondremos que sume a nuestra política, como ecoturista no dude en reciclar sus documentos, pilas…
we encourage you to help us in our effort. as eco-tourists, help us recycle documents, batteries, etc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al finalizar el proyecto se habrán capacitado, al menos, 10 mujeres y 4 hombres en aspectos relacionados con la atención al ecoturista.
at project end at least 10 women and 4 men will have been trained in aspects related to providing services to ecotourists.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a través delecoturismose logra una conciliación entre culturas; y es que un ecoturista sabe que deberá respetar 100% la cultura del país anfitrión.
throughecotourismreconciliation between cultures is achieved; and that’s because an eco-tourist knows that he must respect 100% the culture of the hosting country.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la carretera san buenaventura-ixiamas bordeará el parque nacional madidi, una de las más importantes reservas naturales del planeta, con un alto atractivo ecoturista.
the san buenaventura-ixiamas road borders the madidi national park, one of the most important natural reserves in the world, with a high eco-tourism potential.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
som
som
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 41
Qualität: