Sie suchten nach: somoza escobar de ronquillo (Spanisch - Englisch)

fiscal maría stella flores escobar de arévalo.
prosecutor maría stella flores escobar de arévalo

la prensa local le llama el "pablo escobar" de guatemala.
the local press call him the "pablo escobar" of guatemala.

de acuerdo con quienes vieron la trasmisión, los integrantes del comité acusaron a escobar de traficar y consumir drogas.
according to individuals who viewed the broadcast, the committee members accused escobar of trafficking and consuming drugs.

al día siguiente, abner francisco escobar, de 26 años, naturalizado beliceño y oriundo de guatemala, se entregó a la policía.
the following day, 26-year-old abner francisco escobar, a naturalized belizean citizen from guatemala, handed himself over to police.

el 20 de mayo, la policía nacional civil de guatemala capturó a samuel escobar, de 20 años, en el departamento de san marcos, cerca de la costa del pacífico.
on may 20, guatemalan national civil police captured samuel escobar, 20, in the department of san marcos, near the pacific coast.

quisiera igualmente informar a la asamblea de que el asesor jurídico me ha comunicado la retirada de las candidaturas del sr. carlos ernesto sánchez escobar de el salvador y del sr. juan antonio durán ramírez de el salvador.
i should also like to inform the assembly that the legal counsel has informed me of the withdrawal of the candidatures of mr. carlos ernesto sanchez escobar of el salvador and mr. juan antonio durán ramírez of el salvador.

los comentarios ocurrieron tras una columna de coronell en semana, en la que describe acusaciones hechas por virginia vallejo, amante del difunto narcotraficante pablo escobar, de que uribe tenía vínculos con el narcotraficante.
the comments followed a column by coronell in semana that described allegations by the lover of the late pablo escobar that uribe had links to the drug lord.

33. la sra. escobar de araya (el salvador) dice que durante mucho tiempo la información disponible sobre la aplicación de la convención de nueva york ha sido muy limitada.
ms. escobar de amaya (el salvador) said that for a long time little information had been disseminated on the implementation of the new york convention.

josé escobar, de 19 años de edad, y césar bermúdez, también de 19, fueron asesinados a balazos con una semana de distancia en octubre de 2012 —incidentes que la policía denunció como relacionados a pandillas.
jose escobar, 19, and and cesar bermudez, also 19, were shot and killed one week apart in october 2012 — incidents that police reported were gang-related.

ingeniero maschwitz, o simplemente maschwitz (pronúnciese: mash-uits), es una localidad argentina del partido de escobar, de la provincia de buenos aires.
ingeniero maschwitz, or simply known as maschwitz, is a town in the escobar partido of the buenos aires province, argentina.

reinaldo escobar de desde aquí , el esposo de sánchez, sigue con algunas preguntas acerca de la reunión con la policía, que dijo que los bloggers estaban “descalificados para todo diálogo con las autoridades cubanas.”
reinaldo escobar of desde aquí , sanchez' husband follows up with some questions about the meeting with the police, who said that the bloggers were "disqualified for any dialogue with the cuban authorities."

ver las fotos de esos rostros infantiles sacude el alma. dilma escobar de medina de progreso, honduras, estaba ahí porque su hija, olga romero, migró a tapachula, chiapas, para trabajar en una maquila y poder mandar dinero para sus cinco hijos.
it was heartbreaking to see the photos of these child-like faces. dilma escobar from medina de progreso, honduras, was there because her daughter, olga romero, had migrated to tapachula, chiapas, to work in a factory so she could send money home for her five children.

"yo me fui de caimanes cuando tenía 15 años para buscar trabajo, pero ahora, gracias a el mauro, estoy trabajando de electricista aquí y lo estoy haciendo bien," dijo alejandro escobar, de 28 años. la mayoría de habitantes en caimanes no puede afirmar si el mauro ha afectado el suministro de agua para los agricultores o la ciudad, pero muchos han cuestionado los motivos de los propietarios para protestar.
most residents in caimanes could not say if el mauro will hurt water supplies to the farms or the town, but several questioned the motives of the landowners.