Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Éstos son los elementos.
these are the elements.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estos son los elementos positivos.
these are the good points.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
¿cuáles son los elementos principales
which are the key elements?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otro aspecto son los elementos pránicos.
the sun globe is made of this fire, and it also brings about the rotary movement of fire in us. another aspect are the pranic elements.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ustedes son los elementos que lo sostienen.
you are the elements that sustain it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuales son los elementos de la evicción?
what are the nature of a dation in payment?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estos son los elementos que quería aportar.
that is all the information i wished to give you.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tres son los elementos fundamentales de este programa:
the key features of this programme are threefold :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los elementos son los siguientes:
their elements are as follows:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estos son los elementos diferenciadores de los microcréditos.
they are the distinguishing element of microcredit.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
50. estos son los elementos del santo rosario.
50. the minister of chrismation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esos son los elementos fundamentales, creo, para esta cumbre.
these are the essential matters, i believe, for debate at the summit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
¿cuáles son los elementos de poder del comprador?
what are the elements of power the buyer has?
Letzte Aktualisierung: 2012-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9. ¿cuáles son los elementos básicos del evangelio?
9. what are the basic elements of the gospel?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los elementos adicionales son los siguientes:
the augmentations are as follows:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los elementos de considerar son los siguientes:
the highlighted items are:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
63. los elementos principales son los siguientes:
63. the main points are as follows:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los elementos sustantivamente nuevos son los siguientes.
the substantively new elements are as follows.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los elementos de esos procedimientos son los siguientes:
elements of these procedures include the following:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los elementos básicos de la csi son los siguientes:
the core elements of the csi are the following:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: