Sie suchten nach: son mios (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

son mios

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

estos libros son mios

Englisch

esos books are mine

Letzte Aktualisierung: 2020-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡ahora ustedes son mios!

Englisch

now you're mine !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡son pocos- pero son mios!

Englisch

they are few—but they are mine!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

por cuanto estos siervos no son mios.

Englisch

for these servants are not mine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero aquellos que son mios no necesitan temerme.

Englisch

but those that are mine need not fear me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

muchos serán probados, pero ellos son mios.

Englisch

many will be tested but they are mine. to be refined in the fire and then set gloriously in my light.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

todos son mios, pero todos diferentes como los dedos de una mano.

Englisch

they are all my children, but they are all different like the finger on a hand."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

¡ consolaré yo a vosotros con estas palabras ¡ustedes son mios!

Englisch

i comfort you with these words. you are mine!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿ustedes piensan que la odian ahora, aquellos quienes no son mios?

Englisch

you think you hate her now, those who are not of me?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

inclusive los que dicen que son mios estoy cansado de su ingratitud, de sus quejas.

Englisch

even those who claim they are mine i weary of your ungratitude, of your complaints.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ps: creo que el número de cuadros 2, 7 y 12 en este post son mios…. gracias

Englisch

ps: i believe pictures number 2, 7 and 12 in this post are mine…. thank you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

adviérteles del terror que viene de manera que ellos encuentren paz y fortaleza en mí. aquellos en mis manos son mios.

Englisch

give them the warnings of terror to come so that they will find peace and strength in me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero estoy enojado hacia aquellos que claman que son mios y pertenecen a yah´shua ha mashiach y rechazan obedecer.

Englisch

but i am angry at those who claim they are mine and belong to yahushua ha mashiach and refuse to obey!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el miedo no me honra, su fé que yo, yahu´shua los cuidará para aquellos que son mios, son los que me honran.

Englisch

fear does not honor me, your faith that i, yahushua will care for those who are mine, this is what honors me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si ellos no enseñan que las personas deben apartarse del pecado, que ellos deberán arrepentirse, caer de cara ante mi, entonces ellos no son mios!

Englisch

if they are not teaching that people must turn away from sin, that they must repent, fall on their faces before me, then they are not of me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

los líderes quienes se dicen que son mios y todavía inconcientemente han sido llenados con demonios produciendo manifestaciones demoníacas y piensan que son seguidores ante mi y aún están siguiendo al dios de la lujuria de este mundo su nombre es satanás.

Englisch

leaders who say they are mine and yet have unknowingly been filled with demons producing demonic manifestations and think they are following after me and yet are following the god of the lust of this world his name is satan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

dios se deleita en nosotros como en su propio hijo! l dice, amo a todos los que estan en mi hijo porque todos los que son de l, son mios!"

Englisch

he says, "i love all who are in my son - for all who are his are mine!"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

oh cuanto yo te amo. yo sé quienes son mios. yo sé los nombres de quienes van a ser mios mientras ellos al final se rendirán sus voluntades para mi y aceptarán la sangre derramada de yah´shua para lavar sus pecados.

Englisch

oh, how much i love you. i know who are mine. i know the names who will be mine as they at last finally surrender their will to me and accept the shed blood of yahushua to wash their sins away.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero yo libraré aquellos que son mios. ellos se paran y dicen: ninguna biblia es permitida aquí . ellos encarcelan a mis santos, aquellos quienes me aman y me sirven, ellos los ejecutan.

Englisch

but i spare those who are mine. they stood up and they said, "no bibles allowed here." they imprison my saints, those who truly love and serve me, they execute them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

ahora aquellos remanentes quienes son mios, cuando les diga que "huyan" ustedes mejor escapen mientras puedan aun salir por cuanto yo profeticé a través de esta sierva una y otras vez, ustedes están siendo noqueados por tierra, por aire y por mar el gobierno americano no los dejará salir.

Englisch

now those remnant who are mine, when i tell you to, "flee," you better leave while you still can get out for i prophesied through this handmaiden again and again, you're going to be boxed in by land, by air and by sea - the american government will not let you leave.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,734,202 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK