Sie suchten nach: soporte papel (Spanisch - Englisch)

en línea o en soporte papel.
online and paper format

prensa en soporte papel y microfilmada
press on paper and microfilm

modalidad: en línea o en soporte papel.
mode of study: online and paper format

el soporte papel supone también problemas de almacenaje.
the target group makes certain demands on audiovisual media.

entorno sin soporte papel en las aduanas y el comercio
paperless environment for customs and trade

seguirían considerándose como la norma las transacciones en soporte papel.
paper based transactions will continue to be defined as the standard procedure.

todas las partes gráficas posibles en soporte papel o cartoncillo.
all possible graphics on paper or paperboard.

relativa a un entorno sin soporte papel en las aduanas y el comercio
on a paperless environment for customs and trade

un entorno sin soporte papel en las aduanas y el comercio (votación)
electronic customs and trade (vote)

en soporte papel o en otro soporte duradero disponible y accesible para el consumidor,
on paper or on other durable medium available and accessible to the customer;

abrasivos naturales, artificiales, polvo o gránulo, con soporte: papel o cartón
natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of paper or paperboard only

grupo de estudio "entorno sin soporte papel en las aduanas y el comercio"
study group on a paperless environment for customs and trade

la adquisición de libros y obras para la biblioteca en soporte papel o en soporte digital,
the purchase of books and other works in hard copy and/or in electronic form for the library,

ya existenguías en soporte papel yen cd, pero se trata delprimer programa que sedesarrolla en línea.
the salut! guide isbased on a manualusing cognitive andbehavioural therapy,and is produced by the hôpitaux universitaires de genève, oneof the project participants.

200 títulos profesionales, económicos y financieros en soporte papel, completados por las publicaciones periódicas electrónicas
200 business, economics, and finance titles on paper, supplemented by electronic periodicals

2.4.3 la obligación de actuar en línea desemboca obviamente en la supresión del soporte papel.
2.4.3 the requirement to be online will, naturally, lead to the introduction of a paperless environment.

además, algunos distribuidores pueden facilitar los datos en disquete, cinta magnética o en soporte papel.
in addition, some hosts are able to supply data on diskette, magnetic tape or paper.

el contenido de los documentos de acompañamiento en soporte electrónico deberá ser idéntico al correspondiente impreso en soporte papel.
the content of the accompanying documents shall be the same regardless of whether they are drawn up in an electronic medium or on paper.

en el país existen 723 publicaciones periódicas, 406 en soporte papel y 317 en soporte digital, así como 91 radioemisoras.
cuba has 723 periodicals, 406 in hard copy and 317 online, and 91 radio stations.

deberán adoptarse medidas para el periodo transitorio, en el que coexistirán procedimientos electrónicos y los basados en el soporte papel.
provision must be made for the transitional period in which electronic and paper-based procedures exist alongside each other.