Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
como una roca.
and photographer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mira, nathan, ella es dura como una roca.
look, nathan,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estaba tan duro como una roca.
it was as hard as rock.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como una roca golpeada por las olas
like a rock battered by the waves
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y pinocho firme como una roca.
but pinocchio was as stubborn as ever.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– el tío es firme como una roca.
the guy’s rock solid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hasta que se levanta como una roca.
until he stands like a rock.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no porque uno puede ser como una roca.
no - because you can be like a rock.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como una roca, enfrentan a los vientos turbulentos.
like a rock, they face troubled winds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aguantar como una roca en el potro de tortura
holding firm as a rock on the torturer’s frame
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en esta configuración la vela es sólida como una roca.
in this configuration the glider is solid as a rock.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la confianza es como una roca, muy estable y firme.
that trust is like a rock, very steady and firm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí se están acercando con la polla dura como una piedra.
here they are approaching with the dick hard as stone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto es por lo general el pan blanco que se ha secado hasta que es dura como una roca.
this is usually white bread that has been dried until it’s rock-hard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquà se están acercando con la polla dura como una piedra.
here they are approaching with the dick hard as stone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a voluntad del patrón el caballo aplica mano dura, dura como una tabla.
the horse applies a hard hand, hard as a board.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con su polla dura como una piedra, se acerca a esta zorra korben david.
with his dick hard as a rock, he approaches this slut korben david.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
54. la instrucción básica dura como máximo 12 meses.
basic training lasts a maximum of 12 months.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí se están acercando con la polla dura como una piedra. esta perra va a estirar!
here they are approaching with the dick hard as stone. this bitch will rust!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en finlandia, la formación judicial dura como promedio cinco años.
on average, judicial education in finland took five years to be completed.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: