Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no lo sabes.
exactly. which explains
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– no lo sabes.
– yes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿no lo sabes?
but it can’t be, could it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso no lo sabes.
that’s a great guess, but no.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– ¿no lo sabes?
you don’t know? no!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no lo sabes de eso
you don't have one, so stop saying yes
Letzte Aktualisierung: 2023-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tú no lo sabes, te lo digo yo
we had a deal, but now i'm not sure
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en español por si no sabes ingles!!!!!
en español por si no sabes ingles!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simplemente no lo sabes. "
you just don’t know it.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si no lo sabes, estas completamente perdido.
if you don't, you are completely missing out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o no lo sabes, señora,
then,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– ¿no lo sabes ahora?
to do about that? i plan to sit here
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero no lo sabes en realidad.
but in most cases and for most, this never happened.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en verdad, tú no lo sabes.
— you actually don’t know. i would advice you to ask them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no lo sabes ni te importa".
you do not know, and you do not care."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
porque sabes, y si no lo sabes, no importa,
my choice, no one else,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mal. ¿cómo es que no lo sabes?
how would it look?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿no lo sabes ? tienes buen gusto
you don’t know ? you have no taste
Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ellos son tus compañeros, pero no lo sabes.
these are your companions, but you don’t know it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dijo, sí sé, señor. no, no lo sabes.
he said “i do know, sir.” “no, you don’t know.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: