Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tengo dos hijos.
i have two children.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
si. tengo dos hijos..
yes. i have two kids.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si soy soltera y no tengo hijos
i'm single and i do not have children
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
estoy casada y tengo dos hijos.
i am married and i have two sons.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo dos hijos adultos.
i have two sons who are now grown.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo dos hijos pequeños en casa.
i have two small children at home.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo dos hijos, de 16 y 12años.
i have two children, aged 16 and 12.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estuve casada durante veinticinco años y tengo dos hijos.
i got married when i was 25 and i have two children.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo dos hijos. uno está en nara y el otro en tsu.
i have two sons. one is in nara and the other in tsu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo dos hijas.
i have two daughters.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tengo dos hijos y soy muy feliz falta nada gracias
if i have two children and i am very happy
Letzte Aktualisierung: 2022-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo dos hijos menores de edad (de 11 y 12 años).
i have two sons under age (11 and 12 years old).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después de todo, tengo dos hijos que necesitan de su padre.
after all, i have two children who need their father.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo dos hijos y debido a esto no puedo ocuparme bien en los asuntos familiares.
i have two children, and because of this i cannot engage nicely in family matters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a. soy madre soltera. tengo dos hijos y trabajaba 48 horas regulares semanales con un sueldo de 380 pesos.
a. i’m a single mother, i have two children and i used to work a standard 48 hours work-week for $1.39 dollars.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
señora presidenta, yo mismo tengo dos hijos protestantes y celebro siempre debidamente la navidad.
madam president, i myself have two children who are protestants and i always celebrate christmas in the proper way.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(y sí, tengo cosas mejores que hacer, pero no me apetece.
anyway, in my language, there will not be a lot good source like this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo pollos, patos, conejos, cabras y aves. he estado casada por 30 años y tengo dos hijos y dos nietos.
segerdahl says her busy volunteer schedule keeps her on top of her game. “volunteering is not something i do to kill time,” she says. “i have a full life: i sew, paint, and garden. i have chickens, ducks, rabbits, goats, and birds. i've been married for 30 years and have two children and two grandchildren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
musso (rde). — (fr) no haré ninguna explicación de voto por escrito, porque soy agricultor y tengo dos hijos agricultores.
graefe zu baringdorf (v). — (de) mr president, rule 71 of our rules of procedure precludes this procedure — unless the house decides otherwise.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tienen buenos empleos y saben cómo manejar su dinero. yo estoy divorciada y tengo dos hijos de diferentes padres, así que eso no está bien.
they have good jobs and they know how to manage their money. i'm divorced and have two children from different fathers, so that's not good. i gave one of my daughters up for adoption and the other daughter lives with my mother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: