Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se ha procedido a transplantar mediante un procedimiento especial y en colaboración con la consejería de medio ambiente de la junta de castilla y león, los bulbos de una especie de orquídea protegida, spiranthes aestivalis, cuya localización se detectó en uno de los cauces afectados por la obra.
additionally, using special procedures and in collaboration with the environment ministry of the autonomous community of castilla y león, the bulbs of a protected species of orchid, spiranthes aestivalis, found at one of the watercourses affected by the works, were transplanted.
anacamptis pyramidalis, himantoglossum hircinum, ophrys sphegodes, orchis coriophora, orchis laxiflora, orchis provincialis, orchis purpurea, orchis simia, serapias vomeracea y spiranthes spiralis desde suiza;
anacamptis pyramidalis, himantoglossum hircinum, ophrys sphegodes, orchis coriophora, orchis laxiflora, orchis provincialis, orchis purpurea, orchis simia, serapias vomeracea and spiranthes spiralis from switzerland;