Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
algunos clicks lograrán completar la mayoría de las tareas y no necesitará saber comandos de espera y spool ibm.
a few mouse clicks will accomplish most tasks and you don't need to know the ibm queue and spool commands.
reespecificación si el spool es definido en las especificaciones, el comando de verificación puede detectar también cambios de spool.
respecification. if spool is to be defined by the piping class, the verification command can detect spool changes as well.
el cuerpo de emma spool es descubierto por el músico duane duke que norman mata puesto que duke trataba de chantajear a bates.
in the film mrs. spool's body is first discovered by sleazy musician duane duke, whom bates kills when duke tries to use the discovery to blackmail bates.
dada la naturaleza variante de los directorios de cola, es costumbre que estos se localicen en /var/spool.
because of the variable nature of spooling directories, it is customary to put these directories under /var/spool.
/var contiene los directorios log/, spool/ y varios tipos de ficheros temporales y pueden llegar a desbordarse.
/var contains the directories log/, spool/, and various types of temporary files, and as such, may get filled up.
el fichero de alias, te permite controlar el reparto del correo local al sistema, es útil para hacer una copia de seguridad del correo entrante de un usuario a un spool por separado.
be sure of your target, however, because this is potentially a violation of privacy for the real user of this account.
el contenido consistente de dibujo se provee por medio de repetición en isométricos que garantiza el mismo número de dibujos, contenido básico y números de spool y soldadura siguiendo los cambios en el diseño de tuberías permanecen consistentes.
consistent drawing content is provided through isometric repeatability, which ensures that the number of drawings, basic content, and spool and weld numbers following pipe design changes remain consistent. isogen is highly configurable and is the most automated engine available today for piping isometric drawing production.
algunos segundos despues de que el globo fuera liberado por el spool en el momento de lanzamiento, las cargas explosivas de separación se activaron por razones desconocidas, provocando que el balón se desprendiera del tren de vuelo y continuara ascendiendo.
several seconds after the balloon was released from the spool, the explosive bolt fired for reasons not known. the balloon detached from the flight train and continued ascent.
además se debe crear un directorio raíz donde todos los objetos van a ser almacenados. la ruta por defecto para el directorio raíz es /var/spool/obex.
a root folder, where all incoming objects will be stored, must be created. the default path to the root folder is /var/spool/obex.
"dada la facilidad y flexibilidad que brindan las conversiones de formato de los informes iseries/as400, spool converter pro es un elemento imprescindible en la operativa diaria de los sectores de la empresa"
"due to the flexibility given by the conversion of our reports, spool converter pro has become into an essential element in the daily operations of our company"
.exe -xstartourniceservicesyes • "displayname"="system registry service" • "objectname"="localsystem" • "description"=provides local access to the registry añade la siguiente clave al registro: - hklm\software\microsoft\windows\currentversion\explorer\advanced\ oneleveldeeper\torvildb • "torvil"="spool
.exe -xstartourniceservicesyes • "displayname"="system registry service" • "objectname"="localsystem" • "description"=provides local access to the registry the following registry key is added: - hklm\software\microsoft\windows\currentversion\explorer\advanced\ oneleveldeeper\torvildb • "torvil"="spool