Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la ropa y los zapatos eran un bien escaso.
clothes and shoes were a scarce commodity.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elige la ropa y vestirse.
choose clothes and dress up. all up to your liking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ropa y los zapatos no desgastarse.
their clothes and shoes did not wear out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1). la ropa y los adornos :
1). clothes and ornaments:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu vas a llevar la ropa y las zapatillas de tenis
you are going to carry clothing and tennis shoes
Letzte Aktualisierung: 2016-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mantener alejado de la ropa y otros materiales combustibles.
keep away from clothing and other combustible materials.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
libere al paciente de toda la ropa y los efectos personales.
the patient should remove all clothing and personal effects.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
así que elige un peinado, la ropa y el maquillaje perfecto.
so choose a hairstyle, clothes and the perfect makeup. don't forget about the nails or the jewelries to complete
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
está disponible por supuesto, la ropa y los platos completamente disponibles.
it is available of course, clothes and dishes completely available.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
además, le habrían quitado la ropa y obligado a realizar flexiones.
they also reportedly took off his clothes and forced him to bend over.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- lavar la ropa y la preparación de comidas para el recién nacido.
- doing laundry and preparing meals for the newborn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
** * mohadillas incorporadas a la ropa y mediante colectores de aire personales.
* on pads attached to clothing, and by personal air samplers.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. ¿cómo pongo la ropa y los accesorios en el orden que quiera?
2. how do i put on the clothes and accessories in the order that i want?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- bueno. aprendo. quítate la ropa - y empezó a quitarse la ropa.
take off your clothes - and she began to take off her clothes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disfrutamos el espacio, la calidad de la ropa de cama, la cocina y baño--ambos estaban bien, y el estado del apartamento, que se puede decir que estaba nuevo.
we enjoyed the space, the quality of the bedding, kitchen and bathroom all very good, the condition of the apartment that was so to say brand new.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
escoja su ropa antes, pruébela para ver si se queda bien, y después asegure que la ropa esté limpia y planchada.
pick out an outfit in advance, try it on to make sure it works, and then be sure it is cleaned and pressed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: