Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aspectos comerciales correcto estado de los componentes
business perspective partner component. in the case ot perma
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
retos para su correcto funcionamiento.
retos para su correcto funcionamiento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para su correcto uso se deben seguir dos pasos:
for a proper self-examination you must follow the next steps:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deben contener información sobre su correcto uso y conservación.
they must contain information on the correct use and conservation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuestro sistema necesita de esta información para su correcto funcionamiento.
our system needs this information in order to operate correctly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no obstante, su correcta aplicación es responsabilidad de cada estado miembro.
directorate-general for research:http://europa.eu.int/comm/research/index_en.cfm
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proseguir la reforma de la administración fiscal, garantizando su correcto funcionamiento.
continue the reform of the tax administration and ensure its proper functioning.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en realidad, si quieres arreglar apss.dll error , sólo tiene que recuperar el correcto estado de salud.
actually, the key to apss.dll error fixing is to recover the incorrect one to the right condition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en realidad, si quieres arreglar audmigplugin.dll error , sólo tiene que recuperar el correcto estado de salud.
actually, the key to audmigplugin.dll error fixing is to recover the incorrect one to the right condition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en realidad, si quieres arreglar ehividctl.ni.dll error , sólo tiene que recuperar el correcto estado de salud.
actually, the key to ehividctl.ni.dll error fixing is to recover the incorrect one to the right condition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en realidad, si quieres arreglar sbs_vsavb7rt.dll error , sólo tiene que recuperar el correcto estado de salud.
actually, the key to microsoft.windows.diagnosis.commands.writediagprogress.dll error fixing is to recover the incorrect one to the right condition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mediante su correcta manipulaciÓn
ensuring munitions reliability through their proper handling
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recomendaciones para su correcta administraciÓn
advice on correct administration
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
incluye todo lo necesario para su correcta instalación
it includes everything necessary for proper installation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es confiar que dios está haciendo su correcta obra.
it is to have confidence that god is doing his work well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el contrato se ajustará automáticamente para su correcta impresión.
the contract will automatically adjust for correct printing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las características particulares necesarias para su correcta utilización;
the relevant characteristics for its use,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
necesidad de garantizar la fiabilidad de las municiones mediante su correcta manipulación
ensuring the reliability of munitions through their proper handling
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
era y es sobre su correcta implementación #pakistan".
it was and is about its right implementation #pakistan"
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
debido a su correcta preparación del jardín, apenas existen las malas hierbas.
due to your correct garden preparation, hardly any weeds will appear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: