Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
súbanse al caballo.
get on the horse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿alimentaste al caballo?
have you fed the horse?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡al caballo, proletarios!
to horse, proletarians!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alergia al caballo, vacunas
horse allergy vaccine (product)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
opuesto al caballo, el asno.
at the opposite of the horse is the donkey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayude al caballo de hanna
help hannah's horse
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alergia al caballo, kit inicial
horse allergy initial kit (product)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
alergia al caballo, kit de mantenimiento
horse allergy maintenance kit (product)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
maldita sea, apostamos al caballo equivocado
damn, we bet on the wrong horse
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alergia al caballo, vacunas (producto)
horse allergy vaccine (product)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la dolorida, así como vio al caballo, casi con
when he saw the rent in the lead, the blood
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alergia al caballo, kit inicial (producto)
horse allergy initial kit (product)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
alergia al caballo, kit de mantenimiento (producto)
horse allergy maintenance kit (product)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a él le gusta subirse al caballo y salir.
he likes to get on the horse and go out.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a medida que puedas, considera externamente al caballo.
externally consider the horse as you are able.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha echado en el mar al caballo y al jinete».
he has thrown the horses
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y ya no puedo ver al caballo negro ni al verde.
and i can't see the black and the green horse anymore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a penas se habitúe al caballo ud. se sentirá satisfecho.
once you get used to this horse you are already spoiled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en su tiempo, la unión soviética respaldó al caballo equivocado.
in its time the soviet union backed the wrong horse.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caracterizan al caballo que lleva un pelaje más o menos claro.
they caracterize the horse whose color is more or less dark.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: