Sie suchten nach: substitutiva (Spanisch - Englisch)

antena substitutiva
substitution antenna

“prisión substitutiva”.
“prisión substitutiva”.

sí que tenemos una opción substitutiva.
he says that there is no alternative to the negation of human rights and to the chinese gulags.

se plantean problemas sociales para los que no hay una solución substitutiva.
what is at stake are potential social problems for people with no alternative way of earning a living.

se plantean pro blemas sociales para los que no hay una solución substitutiva.
however, i have made it clear what the consequences are if defects can definitely be proved.

rascarse la cabeza cuando no hay picor es un ejemplo de actividad substitutiva
during a conflict between two territorial male gulls, one directs his aggressiveness at the grass ("grass pulling ")

no había opción substitutiva, señora alvoet, de la intervención de la otan.
there was no alternative, mrs alvoet, to nato intervention.

considera acertado no centrar el tema en esta variante substitutiva de la acción legislativa.
it does not think attention should be concentrated on this type of agreement.

la india es la opción substitutiva para la unión euro pea, para su política en asia.
for india is the alternative for the european union and its asia policy.

pero ahí está nuestra opción substitutiva.la india es la opción substitutiva para la unión europea, para su política en asia.
a true strategic partnership should be established with this great country of a billion inhabitants, compared with 1.2 billion in china.

incluso los estados unidos lo reconocen ahora, aunque aún no han presentado opción práctica alguna substitutiva del protocolo de kyoto.
even the united states now recognises this, although they have yet to come up with an alternative in any practical form to the kyoto protocol.

entonces, ¿debemos continuar siguiendo al sr. brittan, cuando nos dice que no hay una opción substitutiva?
so should we continue to follow sir leon when he tell us that there is no alternative?

garantías que sean substitutivas de créditos
guarantees having the character of credit substitutes