Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cuentas conmigo amor,
like you and me, like you and me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡es conmigo misma!
but at the same time i thought to myself: that´s for me, for no one else!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amor mio
my love
Letzte Aktualisierung: 2016-05-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
amor mio bebe
can i kiss you on your lips?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el problema es que es conmigo.
problem is that i´ve been fooled before
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gracious amor mio
gracias amor
Letzte Aktualisierung: 2021-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
––no, su deuda no es conmigo.
"no, the debt is not to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cuentas conmigo amor y cuento contigo
like you and me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el problema es conmigo y no con dios .
the problem is with me, not with god!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
buenos dias amor mio
good marning my love
Letzte Aktualisierung: 2022-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si, claro amor mio
ok if give you 40k in cash could you drive it to texas for me and bring it to me
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amor mio te amo mi amor
i love you my love.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo te quiero mas amor mio
i love you more my love
Letzte Aktualisierung: 2022-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que haces ahora amor mio?
i'm just arranging my stuffs my love
Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola amor mio corazon de otra. jajaja
my love heart of another
Letzte Aktualisierung: 2017-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amor mio by gipsy kings song trnslatin
love mio by gipsy kings song trnslatin
Letzte Aktualisierung: 2018-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el gusto es mio ciao amore mio bello
taste is mio mio amore ciao bello
Letzte Aktualisierung: 2015-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mt. 12:30 "el que no es conmigo, contra mí es..."
matt. 12:30 "he that is not with me is against me..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
que descanses amor mio te amo y te extraño muchísimo
rest my love, i love you and i miss you very much
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy en la calle amor mio en lo de mi vecina
i am in the street my love in it of my neighbor
Letzte Aktualisierung: 2014-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: