Sie suchten nach: sueños hoy como (Spanisch - Englisch)

hoy como ayer.
today as yesterday.

hoy como siempre.
today as always.

tan real hoy, como entonces.
as true today, as it was then.

hoy como en tiempos pasados,
today as in bygone ages,

hoy, como ayer, es “¡ahora!”
today, as then, the time is: now!

¡es tan verdad hoy como ayer!
this is as true today, as it was yesterday.

establecer hoy como fecha de creación
set creation date to today

es tan fundamental hoy como hace 51 años.
is as fundamental today as it was 51 years ago.

tan verdadero hoy, como lo fue entonces...
as true today as it was then.

hoy, como ayer, es "¡ahora!" more >>
today, as then, the time is: now! more >>

establecer hoy como la fecha de la versión
set release date to today

esto es tan cierto hoy como lo era en 1949.
this is as true now as it was in 1949.

hoy como ayer: continuidad con el período anterior
continuity with "before"

ocurre con la resolución de hoy como con otras.
the same applies to today's resolution as much as to previous ones.

este objetivo es tan válido hoy como lo era entonces.
this objective is just as valid today as it was then.

definir hoy como la fecha de envío de la carta
set envelope sent date to today

el monasterio se utiliza hoy como monasterio para los monks.
today the monastery is used as monastery for monks.

algunos describen la configuración del mundo de hoy como unipolar.
some are portraying the contours of today's world as unipolar.

tanto hoy como ayer, siempre hemos sido amigos de turquía.
we always were, and continue to be, turkey' s friend.

el embajador jazaïry describió nuestra reunión de hoy como otra victoria.
ambassador jazaïry has described today's meeting as another victory.