Sie suchten nach: suplicación (Spanisch - Englisch)

orando en todo tiempo con toda deprecación y súplica en el espíritu, y velando en ello con toda instancia y suplicación por todos los santos,
praying always with all prayer and supplication in the spirit, and watching for this purpose with all perseverance and supplication for all saints;

mientras que el amor de cristo esté fresco en el alma, el espíritu de cristo que mora adentro se revelará como el espíritu de gracia y suplicación.
while the love of christ remains fresh in the soul, the indwelling spirit of christ will reveal himself as the spirit of grace and supplication.

el sr. rodríguez caballero interpuso un recurso de suplicación contra la citada sentencia ante el tribunal superior de justicia de castilla-la mancha.
first of all, the french government submits that the aid at issue complies with the objective, laid down in article 14(2) of regulation no 822/87, of reducing production quantity or of improving quality without increasing production.

6:18 orando en todo tiempo con toda deprecación y súplica en el espíritu, y velando en ello con toda instancia y suplicación por todos los santos,
6:18 with all prayer and requests, praying at all times in the spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all the saints:

el debate europeo se lia visto impulsado por el lecho de que la suplicación de su politica por parte de suécia y los boletines informativos sobre las políticas de los palses sajos están publicados en »arias lenguas europeas, la preocupaciín por el cambio legislativo llevo a suécia a publicar un resumen de los datos g los argumentos
concern ouer the legalisation movement led smeden to publish a summary of the euldence and arguments

5 ahora, la que en verdad es viuda y solitaria, espera en dios, y es diligente en suplicaciones y oraciones noche y día.
5 now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in god, and continueth in supplications and prayers night and day.