Sie suchten nach: suppression (Spanisch - Englisch)

o/e - suppression nos
o/e - suppression

suppression de l’association
suppression of the association

"piracy in the west indes and its suppression".
"piracy in the west indes and its suppression".

guide for the prevention, suppression and repression of terrorism financing
guide for the prevention, suppression and repression of terrorism financing

fire suppression impacts on postfire recovery of sierra nevada chaparral shrublands.
fire suppression impacts on postfire recovery of sierra nevada chaparral shrublands.

:: la terrorism suppression act también prohíbe la financiación de actos terroristas.
new zealand's terrorism suppression act9 also prohibits the financing of terrorist acts.

h) international instruments related to the prevention and suppression of international terrorism.
(h) international instruments related to the prevention and suppression of international terrorism.

designado como el c16 close area suppression weapon y fabricado bajo licencia por rheinmetall defence canada.
designated as the c16 close area suppression weapon (casw) and license-built by rheinmetall defence canada.

vi. publicación de la tercera edición de international instruments related to the prevention and suppression of international terrorism
vi. publication of the third edition of international instruments related to the prevention and suppression of international terrorism

since their suppression in the 17th century, quakers established a meeting house and have worshipped in beverley ever since.
since their suppression in the 17th century, quakers established a meeting house and have worshipped in beverley ever since.

» dent made in suppression of cocaine trade, says jamaican security minister (caribbean net news)
» dent made in suppression of cocaine trade, says jamaican security minister (caribbean net news)

la sección vi contiene información sobre la publicación de la tercera edición de international instruments related to the prevention and suppression of international terrorism.
chapter vi provides information on the publication of the third edition of international instruments related to the prevention and suppression of international terrorism.

en el párrafo 19 se acoge con beneplácito la publicación por la secretaría de la segunda edición de international instruments related to the prevention and suppression of international terrorism.
paragraph 19 welcomed the publication by the secretariat of the second edition of international instruments related to the prevention and suppression of international terrorism.

determinar el coste total de la habilidad, teniendo en cuenta efectos que incrementen o reduzcan el coste, como brutal suppression o training grounds.
determine the total cost of the ability, taking into account effects that increase or reduce the cost, such as brutal suppression or training grounds.

"the revelle-gore story: attempted political suppression of science" in michael gough (ed.
"the revelle-gore story: attempted political suppression of science" in michael gough (ed.

the last mughal badshah (emperor), whom many of the mutineers saw as a figurehead to rally around, was deposed following its suppression.
the last mughal badshah (emperor), whom many of the mutineers saw as a figurehead to rally around, was deposed following its suppression.

india's cultivation of friendly relations with the military regime of burma and its reluctance to criticise or pressure it over human rights violations and suppression of democracy has evoked much criticism at home and abroad.
india's cultivation of friendly relations with the military regime of burma and its reluctance to criticise or pressure it over human rights violations and suppression of democracy has evoked much criticism at home and abroad.

:: en la sección 13c de la terrorism suppression act de 2002 también se prohíbe la adquisición, la posesión y el control de materiales radioactivos para la comisión de un delito que entrañe lesiones corporales o amenazas de violencia.
section 13c of the terrorism suppression act 200212 also prohibits the acquisition, possession and control of radioactive material if this will be used to commit an offence involving bodily injury, or the threat of violence, to any person.

:: la oficina de asuntos jurídicos prepara publicaciones como national laws and regulations on the prevention and suppression of international terrorism, y organizó seis jornadas anuales de firma y depósito de instrumentos de ratificación y adhesión que facilitaron la entrada en vigor de diversos tratados.
the office of legal affairs prepares publications such as national laws and regulations on the prevention and suppression of international terrorism, and has organized six annual treaty events which facilitated the entry into force of treaties.

ensayo esprit esprit (enhanced suppression of the platelet iib/ iiia receptor with eptifibatida therapy [supresión potenciada del receptor plaquetario iib/ iiia con la terapia con eptifibatida]) es un ensayo doble ciego, aleatorizado, controlado con placebo (n= 2.064) en la intervención coronaria percutánea no urgente con stent intracoronario.
esprit (enhanced suppression of the platelet iib/ iiia receptor with eptifibatide therapy) was a double- blind, randomised, placebo-controlled trial (n= 2,064) for nonurgent pci with intracoronary stenting.