Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
6 depositando sus huevos.
# depositing her eggs.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no consumas sus huevos.
- do not consume eggs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sus huevos estarían protegidos.
her eggs were protected.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* sus huevos no son tan saludables.
* her eggs are not as healthy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos mueren pero no sus huevos.
they are dying, but the eggs inside them are not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a los ciudadanos de sus huevos derechos.
meps propose that the requirement of the directive should apply to the music and entertainment sectors five years after the directive comes into force.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para mantener sus huevos en el refrigerador ?
keeping their eggs in the fridge?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el salmón pone sus huevos en agua dulce.
salmon lay their eggs in fresh water.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las hormigas rojas se alimentan de sus huevos
red ants feed on the eggs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las hembras depositan sus huevos en el verano.
the females lay their eggs in the summer.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la gente guarda sus huevos en el refrigerador ?
people keep their eggs in the fridge?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayuda pájaro verde para llegar a sus huevos.
help green bird to reach her eggs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la hembra es más grande en primavera por sus huevos.
seasonal variationsfemales are larger in spring due to their eggs.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deje que nuestro chef elabore sus huevos según sus preferencias.
let our chef make your eggs the way you like them!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fija sus huevos en la superficie de su madriguera protegiéndolos con seda.
it fixes its eggs on the surface of its burrow with silk so that they are well protected.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, depositan sus huevos en tierra húmeda, no en el agua.
they lay their eggs on moist ground, rather than in water.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambas especies ponen y fertilizan sus huevos en el suelo húmedo.
both species lay and fertilize their eggs on damp ground.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recoger sus huevos en la naturaleza y retenerlos, aun estando vacíos;
taking their eggs in the wild and keeping these eggs even if empty;
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
14 ella en tierra abandona sus huevos, en el suelo los deja calentarse;
14 that she puts her eggs on the earth, warming them in the dust,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cada año las tortugas bobas regresan al mismo sitio a poner sus huevos.
each year, the loggerhead sea turtles return to the same nesting site.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: