Sie suchten nach: syrmia (Spanisch - Englisch)

vukovar-syrmia
vukovar-syrmia

) y del norte de syrmia (inclusive petrovaradin, Šid, etc.).
) and northern syrmia (including petrovaradin, Šid, etc.).

un día más temprano, la asamblea de syrmia también proclamó su unión con serbia.
one day before this, on 24 november, the assembly of syrmia also proclaimed the unification of syrmia with serbia.

consistía de las regiones del banato, bačka y los municipios al norte de syrmia de ilok y ruma.
it consisted of the regions of banat, bačka and northern syrmian municipalities of ilok and ruma.

bačka y baranja fueron unidas al reino de hungría mientras que syrmia pasó a formar parte del estado independiente de croacia.
bačka and baranja were annexed by horthy's hungary and syrmia was included into the independent state of croatia.

a diferencia del banato y bačka, en 1860 syrmia fue incorporada al reino de eslavonia, otro territorio separado de la corona.
unlike banat and bačka, in 1860 syrmia was incorporated into the kingdom of slavonia, another separate habsburg crown land.

== geografía ==la ciudad se encuentra en la región de syrmia, en el costado norte de la cadena montañosa de fruška gora y del río danubio.
==geography==the town is located in the syrmia region, on the northern slopes of the fruška gora mountain range and on the river danube.

== municipios y lugares habitados ==durante la existencia de la república serbia de krajina, la región fue dividida en cinco municipios:* beli manastir (en la región de baranja),* dalj y tenja (en el este de eslavonia), y* vukovar y mirkovci (en el oeste de syrmia).
==municipalities and inhabited places==during the existence of the republic of serbian krajina, the region was divided into five municipalities:* beli manastir (in baranja),* dalj and tenja (in eastern slavonia), and* vukovar and mirkovci (in western syrmia).