Sie suchten nach: szyfres (Spanisch - Englisch)

el profesor szyfres también se ha referido a un informe del gobierno de guam que demuestra que, en comparación con el territorio continental de los estados unidos, muchas enfermedades están presentes en la isla en proporciones de epidemia y las tasas de mortalidad son más elevadas que en el territorio continental.
professor szyfres also pointed to a government of guam report, which showed that in comparison to the continental united states, many diseases on the island have epidemic proportions and death rates there are higher than in the mainland.

también ha destacado la gravedad de la situación el profesor szyfres, del departamento de ciencias naturales y aplicadas de la universidad de guam, que afirma que, aunque ya no haya vertederos de sustancias químicas tóxicas en guam, la isla en sí sigue estando contaminada.
86. the severity of the issue is also emphasized by professor szyfres of the university of guam college of natural and applied sciences, who states that although there might no longer be dumpsites of toxic chemicals on guam, the island itself remains contaminated.

el profesor szyfres, del departamento de ciencias naturales y aplicadas de la universidad de guam, ha destacado la gravedad de la situación, afirmando que, aunque ya no haya vertederos de sustancias químicas tóxicas en guam, el suelo y las aguas subterráneas de la isla seguían estando contaminados.
68. the severity of the issue has been emphasized by professor szyfres of the university of guam college of natural and applied sciences, who stated that although there might no longer be dumpsites of toxic chemicals on guam, the island's soil and groundwater remain contaminated.