Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la foto que está [...]
the available photo [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya te mande la foto
Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tome la foto que desee.
have the composition, focus and exposure as you like it. take the shot you want.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acercamiento de la foto que antecede.
enlargement of the previous view.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seleccione la foto que ya ha creado.
select the picture you have created before hand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. seleccione la foto que desea ver.
4. select the photo you want to view.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
click sobre la foto que desee ampliar
click on the picture you want to enlarge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso es lo que vi en la foto que describí.
that’s what i saw in the photo i described.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, el de la foto que decís no es mj.
no, el de la foto que decís no es mj.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
encarga la foto que más te guste impresa en alguno de los materiales disponibles.
our products select the photo you like best to be printed in any of the available materials.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clic sobre el titulo de la foto que desee ver.
click on the title of the photograph you want to see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la foto que fue impresa en la que causó gran interés.
the photo that was printed in it caused the great interest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
claro que lleva a la vista de la foto que sigue.
site of the next photo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la primera referencia corresponde siempre a la foto que se muestra.
the first reference number identifies the article in the finish shown in catalogue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en la foto que sigue podemos ver los dos espigones desde el mar.
in the following photos we can see the two jetties from the sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la foto que os mando esta sacada sobre las cuatro de la tarde.
the photo which i send you was taken at about four in the afternoon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿te dieron una copia de la foto que mandé por fax?
— did they give you a copy of the photo i faxed?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guardé la foto y la comparé con una versión de la foto que hice con photoshop:
i saved the photo and i can compare it with a version of the photo that i did using photoshop:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elija una variante de la foto que se abrirá en akvis sketch y haga clic en editar.
choose a variant of the photo to be opened in akvis sketch and click on edit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: