Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- talleres artísticos regulares;
- regular artistic workshops;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otros instalaciones culturales de las escuelas de todo el país incluyen anfiteatros y talleres artísticos.
other cultural facilities in schools throughout the country include performance arenas and art workshops.
cuando los artistas llegan aquí a montreal, empezamos con talleres artísticos intensivos desde el primer dia.
when the artists arrive here in montreal, we begin intensive artistic workshops right from the start. of course, we also introduce right from the start the acrobatic elements.
2014 talleres artísticos a 1902 estudiantes de los estados unidos, canadá, singapur, japón y costa rica.
2014 artistic workshops for 1902 students of the united states, canada, singapur, japan and costa rica.
2012 talleres artísticos a 2435 estudiantes de los estados unidos, canadá, australia, arabia saudí y japón.
2012 artistic workshops for 2435 students of the united states, canada, australia, saudi arabia and japan.
330. en las escuelas y campamentos y en el curso de las actividades recreativas se organizan talleres artísticos coordinados por profesores especializados.
330. in schools, camps and during recreational activities, creative workshops coordinated by professional teachers are organized.
ofrecer espacios que permitan al niño expresarse, afirmarse y desarrollarse a través de una serie de actividades deportivas y culturales y de talleres artísticos;
provide spaces for children to express and assert themselves and flourish through a range of sports and cultural activities and arts workshops;
allí estarán realizando actividades evangelísticas, talleres artísticos dirigidos a adolescentes y jóvenes, diversas presentaciones con mensajes bíblicos, entre muchas otras.
there they will be carrying out evangelism, art workshops aimed to kids and teens and different activities involving art and bible principles.
cuenta además, con un área de formación que ofrece cursos y talleres artísticos, y un laboratorio de investigación y producción musical equipado con la más avanzada tecnología digital.
it also seats a training area, where courses and artistic shops are delivered as well as a research laboratory for musical production equipped with the most advanced digital technology
por otra parte, la “fondation colombe” pronto trabajará en la creación de talleres artísticos para despertar el sentido de la belleza y la creatividad del niño.
moreover, the “fondation colombe” will soon work on the establishment of artistic workshops to awaken the child's sense of beauty and creativity.