Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la ropa
your clothes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ropa.
it had drained the colour out of the fields.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ropa?
where?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es la ropa.
there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me lavo la cara
i wash my fac
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dejar la ropa.
i can leave the clothes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"la ropa blanca"
"a girl with a goose"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la ropa (l'abbigliamento)
clothing (l'abbigliamento)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me lavo la cara cada mañana.
i wash my face every morning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lavo la mantelería de los restaurantes.
i wash linen and tablecloths from restaurants.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la ropa también era totalmente inadecuada.
clothing, too, was wholly inadequate.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no me lavo la cabeza por la mañana.
i don't shampoo my hair in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siempre me lavo la cara con agua y jabón.
i always wash my face with soap and water.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
también disponemos de instalaciones para lavar la ropa.
we also have facilities to wash clothes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
también era un problema si llevaba la ropa sucia.
it was also a problem if i was wearing dirty clothes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
visito los trabajos por el aeróbic, tambien visito la sala de deportes. juan, esto me ayuda apoyar lavo la belleza.
also i visit a sports hall. nenne, it helps me to support my beauty. i very much worry,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
espero que amareis lavo la fotografia, y me mandareis la fotografia!
i hope, that you will love my photo, and you will send me a photo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me lavo la piel únicamente con agua; el jabón quita los aceites naturales.
i wash my skin only with water; soap removes the natural oils. so do the cosmetics and creams most women use.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ellos comparten sus historias pero yo tengo una hija y no salgo los fines de semana. lavo la ropa de mi hijita, pues entre semana estoy muy cansada.
they share their stories with me because since i have a daughter, i don’t go out. i just stay at home. i wash my daughter’s clothes on the weekends because during the week i’m so tired.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en lugar de quejarme y sentir lástima por mí misma mientras lavo la ropa, puedo orar por alguien, pensar en la palabra de dios, o bien cantar una canción edificante.
instead of entertaining thoughts of self-pity or complaint while doing laundry, i can pray for someone, think about god’s word, or even sing an encouraging song.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: