Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
también nosotros.
so are we.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero también nosotros
but that was also us
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
…como también nosotros
as we forgive those
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para que también nosotros
so that we too can become
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como también nosotros perdonamos
as we forgive those
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
también nosotros la queremos.
that is true, and we want it too.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lo hacemos hoy también nosotros.
we too are doing the same today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
considerémosla brevemente, también nosotros.
let us, too, briefly consider this possibility.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero también nosotros necesitamos ayuda.
but we need help too.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
¡pero también nosotros lo sabemos!
but we know it too!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora nos toca responderlas también nosotros.
now we have to provide our own answers to them.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
¡sigamos también nosotros esa señal!
we should respond to that signal!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
también nosotros abrigamos las preocupaciones éticas.
we share the ethical concerns.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por lo demás, también nosotros somos seis.
besides, we are six also."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
también nosotros desearíamos que eso fuera posible.
we would like that to happen also.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
george: también nosotros te amamos, andréa.
george: we love you too, andréa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora bien, también nosotros debemos utilizarla mejor.
we must now also be even better at using that influence.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
también nosotros tenemos derecho”, sostiene ramos.
they don’t just give it to us for free. so we also have the right,” says ramos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«también nosotros queremos ser “vergonzosamente felices”».
"we want to be outrageously happy, too".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
«pero, ¿también nosotros somos invisibles ahora?».
"but are we ourselves invisible now?"
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung