Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no tomes tanta cerveza.
don't drink so much beer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cerveza
beers
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
cerveza.
1. o.b.l.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cerveza?
you, okay?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mientras tanto bebe cerveza.
i drink a lot
Letzte Aktualisierung: 2023-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qué tanta cerveza tome la gente depende en buena parte del clima.
how much beer people drink largely depends on the weather.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sí, esto era porque estaban borrachos de tanta cerveza, decía el hombre.
yes, that’s because they were drunk from all the beer, the man said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no me gusta tanto la cerveza.
i don't like beer that much.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recoja la cerveza tanto como sea posible.
collect as much beer as possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"¡dónde están esas tetas que me gustan tanto, y mi maldita cerveza!"
"where's those titties i like so well, 'n my goddamn beer!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si las botellas caían, el otro equipo tenia que correr a recogerlas mientras el primer equipo bebía tanta cerveza como podía hasta que el segundo equipo volvía a cruzar la línea de su campo y chillaban "stop!.
if the bottles fell, the other team had to move to collect them while the first team drank as much beer as could until the second team crossed the line again and they screamed "stop"!.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cervezas
beer
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz: