Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tarta de queso
cheese cake
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tarta de queso (1)
recipe (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nosotros en botín hacemos nuestra pequeña aportación ofreciéndoles la tarta de chocolate negro con coulis de frutos rojos. disfrútenla…
here at botín we make our small contribution by offering you a dark chocolate cake with red berry coulis. enjoy…
nuestra tarta de queso es un producto natural derivado del queso fresco con un sabor dulce de masa batida y textura tierna y suave.
our cheesecake is a natural byproduct of cheese with a sweet flavor and tender texture mass whipped and smooth.
"¿qué sería suiza sin el queso? tarta de queso salada, una sabrosa delicia de los alpes."
"what would switzerland be without cheese? käsewähe, a spicy autumn treat from the alps."
- mezclas de diferentes tipos de queso con un precio franco frontera de referencia inferior a 140 ecu por
- mixtures of different types of cheese with a free-at-frontier price of less than ecu 140 per 100 kg net
coulant de chocolate con helado de vainilla tarta de queso lemon pie tarta de zanahoria macedonia de fruta de temporada tiramisÚ clÁsico helado de vainilla o chocolate
chocolate coulant with vanilla ice cream lemon cheesecake pie carrot cake seasonal fruit macedonia tiramisu classic vanilla or chocolate ice cream
los recuentos más altos de microorganismos contenidos en el aire se registraron en empresas de fabricación de queso con moho.
the highest counts of airborne micro-organism were found in mould cheese manufacturing companies.
las cantidades de queso con contrato al final del mes de que se trate, desglosadas en las categorías contempladas en la letra a).
the quantities of cheese covered by storage contracts at the end of the month concerned, broken down by the categories listed at (a).