Sie suchten nach: te alabamos (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

te alabamos.

Englisch

we worship you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

te alabamos senor

Englisch

tu eres el salvador

Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te alabamos, señor.

Englisch

blessed are you, lord, god of all creation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te alabamos sin cesar:

Englisch

we praise you forever:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡te alabamos, señor! amén.

Englisch

we praise you lord! amen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te alabamos, salvador de nuestras almas.

Englisch

we praise you, the savior of our souls.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te alabamos, padre de cielo y tierra,

Englisch

we praise you, father of heaven and earth,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

a: por eso te alabamos y te damos gracias.

Englisch

a: for this we praise and thank you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te alabamos. continuaremos alimentando las ovejas y los corderos.

Englisch

we praise you. we’ll continue to feed the sheep and the lambs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero abba yahuveh en el nombre de yahushua. ¡te alabamos ahora mismo!

Englisch

but abba yahuveh in the name of yahushua, we thank you and we praise you right now!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te alabamos, padre, con todas tus criaturas, que salieron de tu mano poderosa.

Englisch

father, we praise you with all your creatures.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

nosotros te alabamos y te damos gracias, señor: toda la tierra te adora.

Englisch

. .>" we praise you and we thank you, o god: all the earth adores you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

así como te alabamos y te adoramos aquí te alabaremos y te adoraremos fielmente por siempre en el cielo.

Englisch

just as we praise and worship you here we will praise and worship you faithfully forever in heaven.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te damos gracias y te alabamos por todas las personas que durante este tiempo recorren el camino de la santidad contigo.

Englisch

we thank and praise you for all those people who during this time are going on the path to holiness with you. please bless all those who have through the medjugorje messages found inner peace.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

nosotros no sabemos que va pasar, no hemos escuchado las noticias esta noche, pero te alabamos a ti dios por tus palabras.

Englisch

we don't know what's going on; we haven't listened to the news tonight, but we praise you and we thank you yahuveh for your words.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

l: te alabamos espíritu santo por el don de solidaridad e interdependencia mutual que ha sido nuestra herencia como personas e iglesias.

Englisch

l: we praise you holy spirit for the gift of mutual interdependence and solidarity that has been our heritage as peoples and churches.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

gracias por destruir el papeleo que nos tiene el enemigo padre celestial. gracias y te alabamos abba yah´veh ahora mismo.

Englisch

thank you for destroying the paperwork the enemy has on us heavenly father. thank you and praise you abba yahuveh right now.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

entonces en el responsorio decimos, "te adoramos, o cristo, y te alabamos, porque por tu cruz has redimido al mundo".

Englisch

then in the responsory we say, "we worship you, o christ, and we praise you. because by your cross you have redeemed the world."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

oraciÓn: señor, magnificamos tu nombre y te alabamos con cantico, cordero santo de dios. tú te has llevado al pecado del mundo, reconciliandonos con dios.

Englisch

prayer: we magnify and praise you, holy lamb of god. you have taken away the sin of the world, reconciling us to god.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

oraciÓn: nuestro padre celestial te agradecemos por todas las nuevas iglesias en el mundo que se levantan en nuestros días y te alabamos por el milagro de la irrupción del cielo en nuestro mundo oscuro y distorcionado.

Englisch

prayer: our father in heaven, we thank you for all the churches in the world that are today coming into existence through the name of jesus. we rejoice at the miracle of heaven´s intrusion into our distorted and darkened world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,133,088 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK