Sie suchten nach: te amaré por sobre todas las cosas (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

te amaré por sobre todas las cosas

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

agua por sobre todas las cosas.

Englisch

water above anything else.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sobre todas las cosas.

Englisch

to love him over all the things

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

te amo sobre todas las cosas, y

Englisch

i love you above all things, and

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dios sobre todas las cosas

Englisch

and

Letzte Aktualisierung: 2024-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero, sobre todas las cosas,

Englisch

pero, sobre todas las cosas,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

amad a dios sobre todas las cosas".

Englisch

love god above all things."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

los niños necesitan amor por sobre todas las cosas.

Englisch

above all, children need love.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sobre todas las cosas, consérvalo simple.

Englisch

in all things, keep it simple.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

esto es lo que quiero por sobre todas las cosas."

Englisch

this is what i long for above 'all things.'"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

concentra tu deseo sobre todas las cosas.

Englisch

focus your desire upon all these things.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

amén. ¿qué glorifica a dios por sobre todas las cosas?

Englisch

what glorifies god most of all? preaching the righteousness of god in jesus christ glorifies god the most.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cambiar sobre todas las cosas contacto humano.

Englisch

exchanging human contact above all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

_____ tener dominio sobre todas las cosas vivientes

Englisch

_____have dominion over all living things

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero sobre todas las cosas pienso en los consumidores.

Englisch

however, i am thinking primarily of consumers.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

les enseñé a amar a dios por sobre todas las cosas.

Englisch

i taught them how to love god specifically.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(siempre has amado a dios sobre todas las cosas?)

Englisch

(have you always loved god above all else?)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el sonido del amor es lo que queremos escuchar por sobre todas las cosas.

Englisch

the sound of love is what we want to hear more than anything.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

como efraín, américa ha sido sobre todas las cosas fructíferas.

Englisch

like ephraim, america has been above all else fruitful.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

aún así era aquel hombre, sobre todas las cosas, práctico.

Englisch

mais il était doué d’un sens éminemment pratique.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por sobre todas las cosas, debemos de manera constante ofrecer oración ferviente.

Englisch

above all, we should unceasingly offer up fervent prayer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,715,559 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK