Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hago saber:
i make known:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te hago mio
i make you mine
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿te hago falta yo? lo quisiera saber.
someone so new, so i could have a girl like you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en mis lineas les hago saber
in them know my lines
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero te hago feliz
this makes you happy
Letzte Aktualisierung: 2022-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque le hago saber que no soy de
i am content to implore in such a case, not on personal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero hago saber que solicitaremos un informe.
but i should like to inform the house that we shall be putting in for a report.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
– te hago una pregunta.
– hi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-¿y si te hago esto?
-what if i poke you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se que no te hago falta
is that you do not need
Letzte Aktualisierung: 2016-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para que tu confianza esté en jehovah te las hago saber hoy también a ti
that thy trust may be in the lord, i have made known to thee this day, even to thee.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te hago pensar que soy delicioso
i make you think i'm delicious
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le doy la mano y te hago reír.
o!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no mereces nada de lo que te hago.
you don't deserve any of what i do to you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ana, yo no sé si te hago bien así,
i can't help myself,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuenta lo que te hago ver y oír” .
relate what i let you see and hear.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soy el que acepta la prueba y te hago dueño
i am the one who accepts the proof and makes you master
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"pero, ¿cómo le hago saber que el bebé nazca?" -le preguntó.
"but how will i let you know the baby is born?" she asked.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sigue mirandola y te hago un maldito show aqui mimito
mimito
Letzte Aktualisierung: 2015-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
16 ahora yo te hago una petición, no me la niegues.
16 now i make one request of you; do not deny me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: