Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sepa que te has ido.
knows you’re gone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"te has ido de casa.
“you never stay home any more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿te has ido de vacaciones?
vacac
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te has ido ya desde hace ratos."
you have been gone so long.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
como has ido
estoy enfermo ytu
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desde que tu te has ido
ever since you left me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿dónde has ido?
how was your day
Letzte Aktualisierung: 2016-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te has unido
joined
Letzte Aktualisierung: 2006-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"te has equivocado".
“you screwed up.”
Letzte Aktualisierung: 2012-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿a dónde has ido?
what are we going to do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
has ido al círculo...
yes, yes!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ¿te has vuelto loco?
"are you mad? what are you about?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿has ido a la psicóloga?
have you been to see the psychologist?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
has ido demasiado lejos.
you've gone too far!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ellos se lamentan: '¿adónde te has ido?'
they lament, "where have you gone?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si tú te has ido, aún así estarás muy funcional.
if you are gone, you will still be very functional.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
swami, ¿has ido a delhi?
“swami, did you go to delhi?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿has ido alguna vez a kyushu?
have you ever been to kyushu?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
creo que has ido demasiado lejos.
i think you went too far.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y desde que te has ido, lloro tanto día como noche
and since you've been away, i cry both night and day
Letzte Aktualisierung: 2014-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: