Sie suchten nach: te llame , pero estaba apagado tu telefono (Spanisch - Englisch)

y estas muy gordo. hace 25 años que te llame, pero ahora estas muy gordo.
and you’re so fat. i only named you 25 years ago, but you’re so fat now.

te llamé pero no respondiste, así que fui sola.
she let it ring, but no one answered.

el llamado se realizó desde el teléfono móvil de hatem moqdadi; se realizaron varios intentos para contactar a hatem moqdadi a su teléfono, pero estaba apagado.
the caller used hatem moqdadi's mobile phone to make the call. a number of attempts were made to contact hatem moqdadi on his own phone but his phone had since been switched off.

dios te llama, pero es a ti a quien le corresponde responder.
god is calling you, but it’s up to you to respond.

que en lugar de nobles ideales de igualdad y fraternidad, vemos bolsillos vacíos, amigos chismosos, alcoholismo y sentimientos ordinarios, pequeños. y te paras en la plaza con un afiche "putin debe irse", pero has apagado tu teléfono para que los acreedores no puedan encontrarte, piensas acerca de la botella de whisky, de dónde más pedir prestado dinero y que en la mañana vas a golpear a tu esposa.
that instead of lofty ideals of equality and fraternity we are faced with empty pockets, gossiping friends, alcoholism and ordinary, small feelings and so you stand on the square with a poster "putin must go", but you've turned off your phone so that creditors can't reach you, you are thinking about the bottle of whiskey, where else to borrow money, and in the morning you'll beat your wife.

por muchos años ahora tú has sabido e incluso trataste de ir adelantando mi tiempo antes que niko viniera cuando otro cuyo nombre nick____ te llamó pero que fue antes de mi tiempo y mientras él se sentó ahí y esperó e incluso dijo que tenía alojamiento, éste era el nick equivocado. sa-tanás buscó ir antes de mi tiempo.
for many years now you have known and you even tried to go ahead of my timing before niko came when another name nick ___ called you but that was before my timing and as he sat there and waited and even said he had the accomodations, it was the wrong nick. sa-tan sought to go before my timing.