Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
haga clic en el objeto para ver cómo crece.
click on the object to see it grow.
Letzte Aktualisierung: 2007-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haga clic en el objeto para ver cómo se mueve.
click on the object to see it move.
Letzte Aktualisierung: 2007-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para ver tu cara, tus
to see your face,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en este capítulo volvemos a la viña para ver cómo...
this chapter we shall be going back to the vineyard...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inicia sesión en tu cuenta para ver tu rendimiento.
sign in to your account to review your performance
Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenemos que tener amplitud de miras en este parlamento.
we must be outward-looking in this parliament.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en este contexto, no se trata de un juego ni de un objeto para experimentar.
at this level, it it not a question of a game or the object of an experiment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mis intervenciones en 2007, 2008 y 2009 se difundían en este objeto.
it is a colossal program, and i thank god i could achieve it during my first electoral mandate, and will never stop defending it. my interventions in 2007, 2008 and 2009 were about this subject.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haga clic en este enlace para ver el producto que estoy hablando!
click this link to view the product i'm talking about!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
previsualizaciónpulse en este botón para ver el aspecto de sus selecciones en acción.
previewclick on this button to see what your selections look like in action.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haga clic en este enlace para ver todos los toolkits, en varios idiomas.
click this link to view the toolkits in many languages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
redimencione este objeto para hacer que llene la ventana, y habrá terminado.
resize this object to make it fill the window, and you are done.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"te miras en el espejo y ves dientes que no han visitado un dentista.
“you look in the mirror and you see teeth untouched by modern dentistry.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pulsa aquí para ver tu posición en las tablas clasificatorias.
click here to check your status on the leaderboards.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al hacer clic en este tipo de vínculos, otras personas pueden ver tu perfil de skype.
people can see your skype profile when they click on this type of link.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con este objeto, yo pido que celebremos conversaciones en este sentido.
i would argue that we should hold discussions in this area.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el total de recursos adicionales en este objeto de los gastos ascendería por consiguiente a 143.400 dólares.
total additional resources required under this object of expenditure would thus amount to $143,400.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detalles: abre la ventana de detalles del objeto para este objeto.
details: open the object details window for this object.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 para ver tu fortaleza y tu gloria, así como te he mirado en el santuario.
2 to see thy power and thy glory, so as i have seen thee in the sanctuary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indicar con el dedo o mover cada objeto para ver que cada uno se cuenta solamente una vez al contar grupos de hasta 5 cosas.
point to or move each object to make sure sure each is counted once and only once when counting in sets up to 5.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: