Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te amo con todo mi corazón.
i love you with all my heart,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
con todo mi corazón,
with all my love,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con todo mi corazón .
i want this for me, for my mom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te extraño tu con todo mi corazón
i miss you with all my heart
Letzte Aktualisierung: 2020-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te amo con todo mi corazón eres mi todo
iloveumore my life
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los amo con todo mi corazón
i love you with all my heart
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-sí; con todo mi corazón.
"i do, sir--i do, with my whole heart."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
te amo con todo mi corazón y mucho más
i love you with all my heart and much more
Letzte Aktualisierung: 2016-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gracias con todo mi corazón.”
thank you (heart felt).”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amo a dios con todo mi corazón.
and i love god with all my heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
— sí, diosa, con todo mi corazón.
with that, she lunged at me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
12 te alabaré, jehová, dios mío, con todo mi corazón
12 i will praise thee, o lord my god, with my whole heart;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te quiero con todo mi corazón de diego para dana
i love you with all my heart
Letzte Aktualisierung: 2014-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te amo con todo mi corazon
i love you with all my heart
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
con todo mi corazón, gracias jesús y maría.
with all my heart, thank you lord jesus and mary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el creer con todo mi corazón y para siempre.
the believe with all my heart and forever.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con todo mi corazón, mi alma, mi mente, mi cuerpo...
with all my heart, my soul, my mind, my body...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te amo con todo mi corazon hermosa
i love you with all my heart my king
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te alabaré, oh jehová, con todo mi corazón; contaré todas tus maravillas.
i will give you praise, o lord, with all my heart; i will make clear all the wonder of your works.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te amo con todo mi corazon mi reina
i love you queen of my heart
Letzte Aktualisierung: 2021-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: