Sie suchten nach: te quiero igual que ayer (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

te quiero igual que ayer

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

7. igual que ayer

Englisch

7. it all depends

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

yo también te quiero más que ayer

Englisch

i love you more today than yesterday

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nada es igual que ayer

Englisch

but all that i can say is

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

llegamos igual que ayer.

Englisch

in exactly the same way as in the past.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

te quiero

Englisch

i love you

Letzte Aktualisierung: 2024-01-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Spanisch

te amo mas que ayer

Englisch

today i love you more than yesterday

Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

lo he comprobado hoy al igual que ayer.

Englisch

i have witnessed this today and yesterday.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡hoy igual que ayer, siempre investigando!

Englisch

today like yesterday, research comes first!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

que ayer.

Englisch

estadounidense.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

yo igual te quiero mucho

Englisch

i still love you so much

Letzte Aktualisierung: 2019-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

así que ayer.

Englisch

so yesterday.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

yo igual te quiero cantar dope

Englisch

i just love you singing dope

Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

quiero que se recoja en el acta que ayer estuve presente.

Englisch

i was present yesterday, and i should like that to be recorded in the minutes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

señora presidenta, sólo quiero decir que ayer estuve presente.

Englisch

madam president, i just wish to point out that i was here yesterday.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la guerra que ayer

Englisch

for the sake of hope,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

hagamos más que ayer.

Englisch

we must do more than yesterday.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

al igual que ayer, tiene la opción de ir en moto de nieve.

Englisch

just as you did yesterday, you are welcome to go by snowmobile instead.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

es que ayer no estuve.

Englisch

– i said it won’t be that easy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

de un mundo que, ayer,

Englisch

de un mundo que, ayer,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

creo que ayer no estuvo así.

Englisch

it was not so yesterday, i think.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,937,181 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK