Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te quiero para mi
i want you; mine,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la quiero para mi
the output should be:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo la quiero para mi
i love you for me
Letzte Aktualisierung: 2022-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo te quiero a ti, solo para mi
and i try to get through to you,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡lo quiero para mi gata!
i want it for my cat!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te quiero para toda la vida
i want you for my whole life
Letzte Aktualisierung: 2016-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡lo quiero para mi cachorrito!
i want it for my puppy!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te quiero mucho mi chikito eres todo para mi
rata
Letzte Aktualisierung: 2013-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sólo quiero para siempre
i just want you, forever
Letzte Aktualisierung: 2013-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que quiero para navidad
what i want for christmas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
las quiero para los necesitados".
i want it go to the needy."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pero los quiero para otro propósito.
but i want you for another purpose.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
…eso es lo que quiero para mí.
i can help you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eso es lo que quiero para esta navidad.
that is what i want for christmas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero para de bailar yo quiero mas
so i can feel all i want to know
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de modo que será hecha para mi sola gloria.
so it shall be done for my glory alone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que te quiere para sà .
who loves you for yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero... ¿para qué, para alimentar al estado?
i do not want to ... for what, to feed the state?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"el mundo que quiero para las niñas es uno de igualdad.
"the world i want for girls is one of equality.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ahora sé, lo que quiero para navidad – sin embargo, recomienda chuck norris!
i know now, i want for christmas – nevertheless recommends chuck norris!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: