Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la comisión autoriza la adquisición del control conjunto del holding belga holdivat por la empresa española teka
commission clears acquisition of joint control over belgium's holdivat by spanish company teka
alebachew teka grabó un hermoso reportaje con jean en las calles de addis ababa y también en un orfanato de la capital.
alebachew teka recorded a beautiful report with jean in the streets of addis ababa and also in an orphanage of the capital.
de la mano de teka, el racing de santander fue el primer equipo de fútbol español en llevar publicidad en su uniforme.
hand in hand with teka, the racing de santander was the first spanish football team to have advertising on their uniforms.
la celebración del aniversatio incluyó además un desfile de moda en directo que presentó las propuestas de jóvenes diseñadoresdaneses de la academia de diseño teka. lacolección presentada estaba realizada contejidos con etiqueta ecológica.
the anniversary celebrations also featureda live fashion show, with young danishdesigners from teko, a danish academyof design, modelling their collectionmade from eco-labelled textiles.