Sie suchten nach: telefonadress (Spanisch - Englisch)

asunto c-324/98 telaustria verlags gmbh, telefonadress gmbh / post & telekom austria ag derecho de sociedades page 2
case c-324/98 telaustria verlags gmbh, telefonadress gmbh v post & telekom austria ag company law case c-374/98

asunto c-324/98 telaustria verlags gmbh, telefonadress gmbh / post & telekom austria ag derecho de sociedades 7 de diciembre de 2000
on 15 december 1997, the contract at issue in the main proceedings was formally concluded between herold and its minority shareholder, namely telekom austria.

como telekom austria continuaba desarrollando negociaciones para la conclusión del mencionado contrato, el 24 de junio de 1997 telaustria interpuso ante el bundesvergabeamt un recurso, acompañado de una demanda de medidas provisionales. mediante escrito de 4 de julio de 1997, telefonadress se adhirió al recurso.
it should be noted at the outset that article 1(4) of directive 93/38 refers to contracts for pecuniary interest concluded in writing and, without making express reference to public service concessions, provides only indications about the contracting parties and about the object of the contract, defining them in particular in the light of the method of remunerating the service provider and without drawing any distinction between contracts in which the consideration is fixed and those in which the consideration consists in a right of exploitation.

sentencia del tribunal de justicia de 7 de diciembre de 2000, en el asunto c-324/98, telaustria verlags gmbh y telefonadress gmbh/telekom austria agrec. 2000, p. i-10745.
judgement of the court of justice of 7 december 2000, case c-324/98, telaustria verlags gmbh and telefonadress gmbh v telekom austria ag (2000) ecr i-10745.