Sie suchten nach: telesystems (Spanisch - Englisch)

global telesystems prestaba servicios de telecomunicaciones de valor añadido.
global telesystems supplied value-added telecommunications services.

mts - mobile telesystems es el mayor operador de celular de rusia.
mts - mobile telesystems is the biggest cell phone operator in russia.

la comisión autoriza la compra de unidades europeas de la empresa de telecomunicaciones estadounidense global telesystems por kpnqwest
commission clears purchase of european units of us telecoms company global telesystems by kpnqwest

22. mobile telesystems (mts) ocupa el primer lugar entre las principales empresas rusas cuyas operaciones se basan en recursos no naturales.
mobile telesystems (mts) is the top non-natural resource-based company among the leading russian enterprises.

a este respecto, la comisión autorizó una operación por la que gts hermes inc., filial de global telesystems group inc, diez sociedades nacionales de ferrocarriles - las de todos los estados miembros de la unión europea, con excepción de portugal, irlanda, luxemburgo, grecia y finlandia, junto con los ferrocarriles suizos - y racal-br telecommunications ltd, miembro del grupo racal electronics, crearon una empresa en participación, denominada hermes europe railtel bv.
in this respect, the commission approved an operation whereby gts hermes inc, a subsidiary of global telesystems group inc, ten european national railway undertakings - those of all the member states of the european union except portugal, ireland, luxembourg, greece and finland,together with the swiss railway - and racal-br telecommunications ltd, a member of the racal electronics group, created a joint venture, named hermes europe railtel bv.