Sie suchten nach: temefos (Spanisch - Englisch)

temefos
temephos

intoxicación por temefos
temephos poisoning (disorder)

intoxicación por temefos (trastorno)
temephos poisoning (disorder)

sobre la comercialización para usos esenciales de biocidas que contengan temefos en los departamentos franceses de ultramar
concerning the placing on the market for essential use of biocidal products containing temephos in the french overseas departments

no se ha presentado ningún expediente que respalde la inclusión del temefos en los anexos i, ia o ib de la directiva en el plazo contemplado.
no dossier was submitted in support of the inclusion of temephos in annex i, ia or ib to the directive within the prescribed deadline.

grecia ha presentado información que demuestra el uso predominante de temefos por las autoridades públicas contra los mosquitos y a efecto de control de la salud pública.
greece has submitted information demonstrating the prevalent use of temephos for mosquito nuisance and public health control by public authorities.

para matar la larva del mosco portador de la fiebre letal, las brigadas de salubridad estatal distribuyen el temefos, de nombre comercial abate.
to kill the larva of the fly that carries the lethal fever, state health brigades distribute temefos, commercially sold as abate.

en consideración de la magnitud de los brotes de enfermedades propagadas por los mosquitos en los departamento franceses de ultramar, conviene seguir autorizando el uso de temefos en los casos en que no es eficaz el tratamiento con otras sustancias o productos biocidas.
with regard to the magnitude of the outbreaks of mosquito-spread diseases in the french overseas departments, it is appropriate to continue allowing the use of temephos in situations where treatment with other substances or biocidal products is not efficient.

temefós
temefos