Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo almuerzo a las 12:45
i have lunch at 12 o'clock
Letzte Aktualisierung: 2020-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ocurrió a las once y cuarto.
it happened at a quarter past eleven.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me visto a las once y veinte
i seen the eleven and twenty
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a las once y cuatro, el almuerzo
i have lunch at eleven and ten
Letzte Aktualisierung: 2021-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a las once y cuarenta de la mañana
i have my last class
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a las once, la sopa.
at eleven o 'clock we were given our ration of soup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son las once y veinte
it's twenty past eleven at nigh
Letzte Aktualisierung: 2021-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son las once y cincuenta.
it is eleven fifty in the morning
Letzte Aktualisierung: 2022-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a las once de la mañana
twelve fifty in the afternoon
Letzte Aktualisierung: 2024-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son las once y diez de una noche en estrasburgo.
it is ten past eleven on a night in strasbourg.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
me peino el pelo a las once y treinta y cinco
i comb my hair to the eleven and thirty-five
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a eso de las once y media entré en la habitación.
at about eleven-thirty i went into the bedroom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comenzamos este debate a las once y media de la mañana.
we started this debate at 11.30 a.m..
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
son las once y media de la mañana.
son las once y media de la mañana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a las once y media llegamos al lugar en que habíamos desembarcado.
by 11:30 we had arrived at our landing place. the beached skiff had brought the captain ashore.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
algunas noches me levanté a las once y muchas noches a las doce.
some nights i was up at eleven o'clock and many nights at twelve. i have not moved from impulse, but from conviction that at this time i must begin at jerusalem."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(11:30) son las once y media.
(11:30) son las once y media.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay un tren desde paddington que le dejará allí a las once y cuarto aproximadamente.
there is a train from paddington which would bring you there at about 11:15.'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
señora presidenta, ha dicho usted que mañana empezaremos a las once y media.
mr president, you have just said that we will be starting at half past eleven tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
si están previstas muchas votaciones, ¡que comiencen a las once y media!
if there are so many votes to be taken, let the voting start at 11.30.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: