Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
como hemos dicho, tengo in tención de establecer un programa de investigación a escala comunitaria.
i intend, as we said, to set up a community-wide research programme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andriessen, vicepresidente de la comisión. -(nl) señora presidenta, evidentemente no tengo in tención de profundizar en otras partes del programa para el próximo semestre planteadas por los estimados diputados en este debate.
the temptation is great, madam president, at the end of this debate to take up the many strategical questions asked and comments made by several honourable members and to try to come to a more coherent policy in tackling our relations with the countries in central and eastern europe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, que tenga in f l u en c i a en e l p r o c eso de t o m a de de c i s i o n es o que exponga e l estado de lo s t r a b a jo s de un e x p e d i en t e
c o u n c il o r to one o f its p re p a r a to r y b o d i e s w h i c h are to serve as a b as is f o r de libera t i on s
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. recomendar a cada parte contratante que tenga in terés en servicios de diferentes tipos, que proceda, en la medida en que lo pueda, a un examen en el plano nacional de los problemas que se plantean en ese sector. tor.
(f) strengthen trade promotion activities, through the itc and other initiatives, such as by en couraging the establishment of import promotion offices in importing countries;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.