Sie suchten nach: tengo la misma duda, (Spanisch - Englisch)

yo tengo la misma edad.
i am the same age.

tengo la misma raqueta que tú.
you have the same racket as i have.

no tengo la menor duda.
i don’t have the slightest doubt.

tengo la misma carta cada otro sacerdote hizo.
i got the same letter every other priest did.

en ambas situaciones, la misma duda.
in both situations, the same doubt.

no tengo la menor duda al respecto.
i have no doubt about that at all.

). - (hu) señor presidente, tengo la misma queja.
(hu) mr president, i have the same complaint.

no tengo la menor duda de que así será.
i have no doubt about it.

en este caso también tengo la duda de si esto
in this case too, i am not sure whether they are because then it would be too easy to confuse them with growth and sex hormones.

al parecer, tengo la misma prueba que la que está en kalva.
apparently, i have the same proof as the one on kalva..

no tengo la misma certeza sobre las señales de mi interlocutor.
i do not have the same certainty on the signs of my interlocutor.

no tengo la menor duda en recomendar este apartamento.
i have no hesitation in recommending this apartment.

tengo la misma camiseta con la que naciste tú" ruge en el coro.
and with the same shirt you were born with,” he blasts in the chorus.

documento que tenga la misma fuerza
document having the same legal effect

no tengo la menor duda de que sus intenciones son buenas.
i have no doubt but that his intentions are good.

no tengo la impresión de que las políticas públicas cambien a la misma velocidad.
i say to them: be careful, make no mistake.

pero, no tengo la menor duda de que demostrará, sin embargo, imaginación.
however, i doubt very much that this will hinder his imagination in this case.

no tengo la menor duda de que sus pescadores les pedirían lo mismo.
i have no doubt that the greater majority of your fishermen would ask you to do the same thing.

—¿no? ¿y por qué no? tengo la misma protección sola que si estuviera contigo.
'are you telling me that you didn't think of me in the dark of night? that you didn't crave the passion i alone could give you?

no tenga la menor duda.
you can be absolutely certain of that.