Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tengo muchas ganas de ir al concierto.
i'm looking forward to going to the concert.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo muchas ganas de visitaros
i really want to see all of youvisi
Letzte Aktualisierung: 2019-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo muchas ganas de saber.
i am eager to know.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo ganas de volver a asturias.
tengo ganas de volver a asturias.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo muchas ganas de lamer tu coño
you guys suck
Letzte Aktualisierung: 2021-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo muchas ganas de que las pongan.
tengo muchas ganas de que las pongan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"tengo muchas ganas de probar la moto.
"i have really wanted to try the bike.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ahora no tengo muchas ganas de hablar.
i don't feel much like talking right now.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo muchas ganas de conocerte en persona!
i am looking forward to meeting you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo ganas de volver a la vida del monasterio.
looking forward to return to monastery life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo muchas ganas! :pulgar:
i'm looking forward! :thumb:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en serio, le tengo muchas ganas.
en serio, le tengo muchas ganas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola. tengo muchas ganas de ir a vivir fuera.
hello. i really want to go to live outside.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo muchas ganas de empezar esta próxima temporada".
just wanting to start the next season".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no mucho todavía, pero tengo muchas ganas de aprender!)
not much yet, but i am eager to learn!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
no sé cómo se verá, pero tengo muchas ganas de averiguarlo. "
i don't know what it looks like, but i really want to find out."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tengo muchas ganas de visitar córdoba durante mi viaje este año
what do you think of my spanish? is it better?
Letzte Aktualisierung: 2013-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después de mi viaje, tengo muchas ganas de hacer travesuras.
after my trip, i suddenly love to play tricks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo muchas ganas de volver al pueblo. cuando vuelves al puedo descansar. yo quiero el pueblo a la ciudad. prefiere volver pronto.
i really want to go back to town. when you get back to the i can rest. i want the town to town. he'd rather come back soon.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tenía muchas ganas de mencionar esto.
i very much wanted to mention this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: