Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ahora tengo mucho sueño.
i'm very sleepy now.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo mucho sueño para conducir.
i'm too sleepy to drive.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo también tengo mucho sueño hoy.
i'm very sleepy today, too.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mucho sueño.
very sleepy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engo mucho sueño
i am really sleepy.
Letzte Aktualisierung: 2015-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si siente mucho sueño.
feel very sleepy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los niños necesitan mucho sueño.
children need a lot of sleep.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo siento mucho.
i am very sorry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
después de comer tuve mucho sueño.
after eating i felt very sleepy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo siento mucho.
i am really sorry.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
¡lo siento mucho!
i do apologise!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
• inconsciente (n responde, con mucho sueño)
• unconscious (not responding, very sleepy)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--salí ayer de noche. y tenía mucho sueño.
"it was night when i left yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
espero no tener mucho sueño en clase mañana".
hope it won't be too much sleepy in class tomorrow."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ataques de sueño repentinos, o siente mucho sueño en ocasiones
udden sleep attacks or sometimes feel very sleepy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo mucha hambre.
i am very hungry.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo siento mucho, pero ya tengo otros planes.
i'm sorry, but i have already other plans.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡tengo muchos amigos!...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estamos sufriendo mucho con los cambios de altitud, tenemos mucho sueño... lo importante es cargar pilas porque todavía quedan muchos quilómetros por delante.
we are suffering a lot with changes in altitude, we are very sleepy ... the important thing is to charge the batteries because there are still many miles ahead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo dos hermanos y la familia completa y muchos sueños por realizar.
i have two brothers and complete family and many dreams to realize.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: