Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tengo sed.
i am thirsty
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
– tengo sed.
– oh i do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo tengo sed
i'm thirsty
Letzte Aktualisierung: 2015-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo tengo sed.
i am happy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(no) tengo sed.
i'm (not) thirsty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dile que tengo sed.
tell her that i am thirsty.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo sed, tengo sed!
i'm thirsty
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«tengo sed de almas»
"i thirst for souls"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bebo agua porque tengo sed.
i drink water because i am thirsty.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-tengo sed y poco apetito.
"no: i am too thirsty to eat.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
“tengo sed" (jn. 19:28)
"i thirst" (john 19: 28).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tengo sed. quisiera una taza de café.
i am thirsty. i would like to have a cup of coffee.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡tengo sed! - francés e inglés
i’m thirsty! - french and english
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la quinta palabra: "tengo sed".
the fifth word: "i am thirsty."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jesús en la cruz dijo "tengo sed".
jesus on the cross said "i thirst".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bueno, tengo sed, pero de buena manera.
well, this is quite a revelation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando tengo sed, me tomo un gran vaso de ciprina
when i am thirsty i have a big glass of love juice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero cuando tengo sed, no quiero un análisis sobre el agua.
but when i feel thirsty, i don’t want an analysis of water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[ cuando estaba muriendo en la cruz, jesús dijo, "tengo sed".
when he was dying on the cross, jesus said, "i thirst".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
estas palabras: "tengo sed" ¿tienen un eco en nuestra alma?"
‘i thirst’– do they echo in our souls?” mother teresa imprimatur
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung