Sie suchten nach: thehun yellow pages (Spanisch - Englisch)

telecom france - yellow pages (fr)
telecom france - yellow pages (fr)

los yellow pages tenían listas de ellas, también.
the yellow pages had lists of them, too.

el antíguo término (“yellow pages” o yp) todavía se ve y se utiliza con frecuencia.
the old term (and yp) is still often seen and used.

creación y desarrollo de su página web: estrategias publicitarias y proyectos especiales creados por los responsables del directorio mexsearch yellow pages.
web site design, development, and maintenance: advertising strategies and special projects by both the team responsible for the mexsearch yellow pages index and our marketing consultant.

anoté esta información en un trozo de papel. también pasé con los yellow pages encontrar los nombres y las direcciones de cafeterías en el 5to districto.
i wrote down this information on a piece of paper. i also went through the yellow pages to find the names and addresses of coffee shops in the 5th district.

en un directorio reverso de yellow pages, aprendí que los números de teléfono usados por los ladrones fueron asociados a direcciones en carolina del norte y new jersey.
on a reverse yellow-pages directory, i learned that the telephone numbers used by the thieves were associated with addresses in north carolina and new jersey.

batir el record, que fue establecido por el innovador trimarán asimmétrico yellow pages en 1993, y devolverlo al windsurf no fue suficiente para finian, que continuó persiguiendo su sueño.
breaking the record, which had been set by the innovative asymmetric trimaran yellow pages in 1993, and bringing it back to windsurfing was not enough for finian and he continued to chase his dream.

¿y tú? tampoco.) mary and john aren't in the yellow pages. (mary y john no están en las páginas amarillas.)
mary and john aren't in the yellow pages.

llevando este concepto un paso más lejos, uno puede imaginarse que el internet pudo convertirse en una clase de "yellow pages electrónicos" para ayudar a consumidores a encontrar a surtidores locales de los productos que deseaban comprar.
carrying this concept a step further, one can imagine that the internet might become a kind of electronic “yellow pages” to help consumers find local suppliers of products that they wished to buy.

la tripa de mi campaña para el congreso era realmente esta rutina de almacenes que visitaban. consulté no más mis listas tomadas de los yellow pages para encontrar lavanderías y los cafés sino que por el contrario paradas en todos los probables establecimientos comerciales a lo largo de ambos lados de una calle. pregunté a cada propietario si había un tablón de anuncios público.
the guts of my campaign for congress was actually this routine of visiting stores. i no longer consulted my lists taken from the yellow pages to find laundromats and cafes but instead stopped at all likely commercial establishments along both sides of a street. i asked each proprietor if there was a public bulletin board.

lo abrí en los yellow pages. allí estaba en el deletreado negro: aborto. llamé algunos lugares, y coloqué en uno. no estaba debido a el precio o la localización, pero porque la mujer que contestó al teléfono era realmente agradable.
there it was in black lettering: abortion. i called a few places, and settled on one. it was not because of the price or location, but because the woman who answered the phone was really nice.

"nis se llamaba en un principio sun yellow pages (yp) pero el nombre yellow pages(tm) es una marca registrada en el reino unido por la british telecom plc y no puede ser usado sin permiso."
"nis was formerly known as sun yellow pages (yp) but the name yellow pages(tm) is a registered trademark in the united kingdom of british telecom plc and may not be used without permission."

a través de sus subsidiarias y afiliadas que operan bajo la marca de at&t, la compañía es un líder global reconocido en la provisión de soluciones de comunicaciones basadas en ip para empresas, y el proveedor líder en los estados unidos de servicios de internet de alta velocidad dsl, servicios telefónicos locales y de larga distancia, así como publicidad y anuncios en directorios a través de sus organizaciones yellow pages y yellowpages.com.
among their offerings are the world's most advanced ip-based business communications services and the nation's leading wireless, high speed internet access and voice services. in domestic markets, at&t is known for the directory publishing and advertising sales leadership of its yellow pages and yellowpages.com organizations, and the at&t brand is licensed to innovators in such fields as communications equipment.