Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ella tiene mucho talento.
she is very talented.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mucho talento.
very talented.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todo el grupo tiene mucho talento.
they are all a very talented bunch.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiene mucho arrastre
it carries a lot of clout
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiene mucho aplomo.
he has a lot of poise.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiene mucho sentido!
makes perfect sense!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiene mucho dinero".
he has plenty of money.”
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
son personas con mucho talento.
so, some very talented people.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alguien con mucho talento que!
someone very talented made that!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sé que tiene mucho talento, pero ¿es el doble de bueno?
i know he is very talented, but is he twice as good?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ella tenía mucho talento en literatura.
she was very talented in literature.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la gpu tiene mucho talento, pero no conoce el arte de la cronología científica.
the g.p.u. knows many arts, but it has not mastered the art of scientific chronology.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el rey david era una persona con mucho talento.
king david was a very talented person.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jugadores con mucho talento compitieron por su parte de
skilled poker players competed for their share of the
Letzte Aktualisierung: 2017-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el autor no demuestra mucho talento en su libro.
the author doesn't display much talent in his book.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el grupo hubo mucho talento que me inspiró muchísimo.
the group was very talented and inspirational.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien creo, dixo el abate, que esa señorita tiene mucho talento, y escribe muy bonitas cartas.
"i fancy," said the abbe, "miss cunegund has a great deal of wit, and that her letters must be very entertaining."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
“tijuana tiene mucho futuro en este campo”, dijo. “hay mucho talento joven”.
“tijuana has a lot of future in this field,” he said “there’s a lot of young talent.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambos son descritos como peleones, arrogantes pero con mucho talento.
both are described as quarrelsome, arrogant men, and talented too.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mitch es, además, un compositor y letrista de mucho talento.
mitch is also an accomplished song writer and lyricist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: