Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el descaro que tienen algunos.
the nerve of some people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estos medicamentos tienen algunos riesgos.
these medicines have some risks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí tienen algunos extractos de su post:
here are some excerpts of his post: الحرب العالمية الثانية قتلت 50 مليون بشر
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin duda, tienen algunos problemas en común.
having said that, of course they do have certain problems in common.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambos medicamentos tienen algunos efectos secundarios.
both medicines have some side effects.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tienen algunos derechos procesales (cpp, art. 243).
they have certain procedural rights (art. 243 ccp).
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí tienen algunas.
here are some of them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tienen alguna duda?
do you have any questions?
Letzte Aktualisierung: 2013-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿tienen alguna idea?
do you have any idea?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tienen alguna pregunta?”
are there questions?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tienen alguna pregunta?.
do you have any questions?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquí tienen algunas ideas…
here are some ideas:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tienen alguna idea sobre esto?
do you have any clue about this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
las epidurales tienen algunas desventajas.
epidurals do have some drawbacks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tienen alguna idea, bienvenida sea.
si tienen alguna idea, bienvenida sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
señorías, ¿tienen alguna objeción?
does anyone have any objections to this?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ustedes tienen alguna experiencia al respecto.
you have some experience in this respect.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pero antes, ¿tienen alguna pregunta?
but before that, you have any questions?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cierre su antivirus si tienen alguno funcionando.
if running, shut down any virus scanner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. ¿tienen algún programa para revendedores?
management tool. 6. do you have a reseller program?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: